sunset


[tag: s/m]
「先生、この言葉良いと思いませんか」
「『夕焼けはいつも美しい。そうでないのは空か心のいずれかが曇っているからだ。』」
「曇るものにメガネを足しておくとさらに良いね」
「きっとその言葉を思い付いた人間は裸眼だったんだろう。」
'Doctor, don't you think this words sound good?
``The sunset never fail to shine beautifully.
  If so, it's because either the sky or your mind is clouded.'' '
'It gets still better, if you append glasses to the list.
I'm sure the man who thought of the words has good eyesight.'

―――打合せの帰り道、夕立後の夕焼けを眺めて

夕、その立ち、焼け、暮れるもの。
You the man who stands, burns and draws in.