miso juice


[tag: s/m]

ジュースとスープの話を受けて。

「先生、それだとお味噌汁はジュースになってしまいませんか」
「日本人にとってお味噌汁は飲むものです」
「それにスプーンも出されないね」
「でも味噌汁がスープでなくてジュースだったら何か問題かな」
「多くの人はお味噌汁がジュースであることに違和感を覚えるはずです」
「英語だとミソスープですし」
「それに、作った人はどちらかと言えばスープだと思っているはずです」
「僕は味噌汁がスープであるということにも同じくらい違和感を覚えるけど」