電子書籍の引用

森博嗣のXシリーズで文庫化されていない 「ムカシ×ムカシ」と「サイタ×サイタ」を読みたくなり、 電子書籍版をGoogle Booksで買ってみた。

PC上のブラウザでもスマートフォンでも読めるし、 スマートフォン側ではPCで読んだ分も同期してくれるので便利だ。
PCでは上手くいかなかったが、スマートフォンでは検索もできる。
読み返すのにとても便利である。

さて、１つ気になったのが、電子書籍からの引用方法である。
紙の書籍はページという概念が固定しているため、ある書籍の中での 位置を指定するのにページ数が使える。
文字サイズや行間が可変である電子書籍ではページという概念は かなり曖昧である。
（そもそも電子書籍にページという概念を含めておく必要はないと思うが、 現状ではそのままになっている。）

Google Booksでは文字サイズ等によらず、ページに相当する量が 設定されているようだ。
「ムカシ×ムカシ」では総数が213で、その中での現在位置が数字で示される。
文字サイズによっては１ページが数画面にわたって表示されることになるため、 画面遷移回数と数字はもちろん一致しないものの、書籍の中での位置特定を するためにはこの形式がよい。
他のソフトウェアによっては％表示をしている場合もあるだろう。

％表示や節番号等、何でもよいが、電子書籍の引用形式を定めて、 電子書籍リーダ上で選択したテキストから自動生成できるようにしておくのが よいだろう。
引用元も引用先も電子書籍なのであればリーダ内で<a>タグと同じように 直接リンクできる。
しおりやマーカの機能用に、ある箇所を同定する仕組みは既にあるのだろうから、 それをhrefに使い、タグの中身を人間にとってリーダブルな形式にするだけで そのまま使えるはずだ。